mardi 16 avril 2013

Un éléphant, ça trompe énormément

Comme dirait Gisèle, on peut pas déconner avec les éléphants... zont pas d'humour. Lundi matin, dans le Kruger il y en a un qui a retourné la bagnole de deux chinois (j'ai traduit "overturned" par "retourné", mais c'est ptet un peu léger... matez la photo :)


Ils sont quelquepart à l'hosto du coup, ils l'ont bien cherché. La porte parole de SANParks a dit “It is not yet clear why the elephant turned aggressive", mais si t'es pas trop débile, tu sais qu'il faut éviter de les titiller... 

En Novembre, le même genre d'événement s'était produit lorsqu'un type a doublé un éléphant qui traversait la route (nan mais sérieux, n'importe quoi !!) Mais rien de bien méchant : il a juste embroché la voiture avant de disparaitre dans le bush.   

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire